Significado de la palabra proxy en español

¿Qué significa proxy en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

proxy

US /ˈprɑːk.si/
UK /ˈprɒk.si/

Sustantivo

1.

poder, representante

the authority to represent someone else, especially in voting

Ejemplo:
She gave her lawyer proxy to vote on her behalf.
Le dio a su abogado poder para votar en su nombre.
Many shareholders vote by proxy rather than attending the meeting.
Muchos accionistas votan por poder en lugar de asistir a la reunión.
2.

representante, apoderado

a person authorized to act on behalf of another

Ejemplo:
He acted as a proxy for his absent colleague.
Actuó como representante de su colega ausente.
The company appointed a proxy to negotiate the deal.
La empresa nombró un representante para negociar el acuerdo.
3.

proxy, servidor proxy

a server that acts as an intermediary for requests from clients seeking resources from other servers

Ejemplo:
Using a proxy server can enhance online privacy.
Usar un servidor proxy puede mejorar la privacidad en línea.
The network administrator configured a new proxy for secure access.
El administrador de red configuró un nuevo proxy para un acceso seguro.
Palabra Relacionada: