production manager
US /prəˈdʌk.ʃən ˌmæn.ɪ.dʒər/
UK /prəˈdʌk.ʃən ˌmæn.ɪ.dʒər/

1.
gerente de producción
the person responsible for the physical production of a film, play, or broadcast, including managing the budget and schedule
:
•
The production manager ensured the film stayed on budget.
El gerente de producción se aseguró de que la película se mantuviera dentro del presupuesto.
•
She started her career as an assistant production manager.
Ella comenzó su carrera como asistente de gerente de producción.
2.
gerente de producción
the person responsible for the planning, coordination, and control of manufacturing processes in a company
:
•
The production manager optimized the factory's workflow.
El gerente de producción optimizó el flujo de trabajo de la fábrica.
•
The new production manager implemented lean manufacturing principles.
El nuevo gerente de producción implementó principios de fabricación ajustada.