Significado de la palabra "pro rata" en español

¿Qué significa "pro rata" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

pro rata

US /ˌproʊ ˈreɪ.t̬ə/
UK /ˌprəʊ ˈrɑː.tə/

Adverbio

prorrateado, proporcionalmente

in proportion; proportionally

Ejemplo:
The bonus will be paid pro rata based on the number of months worked.
El bono se pagará prorrateado según el número de meses trabajados.
Part-time employees receive benefits pro rata.
Los empleados a tiempo parcial reciben beneficios prorrateados.

Adjetivo

prorrateado, proporcional

calculated proportionally

Ejemplo:
The annual fee is subject to a pro rata adjustment if you join mid-year.
La cuota anual está sujeta a un ajuste prorrateado si se une a mitad de año.
They offered a pro rata refund for the unused portion of the service.
Ofrecieron un reembolso prorrateado por la parte no utilizada del servicio.