Significado de la palabra "pet peeve" en español

¿Qué significa "pet peeve" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

pet peeve

US /ˈpɛt ˌpiːv/
UK /ˈpɛt ˌpiːv/

Sustantivo

manía, irritación

something that a particular person finds especially annoying

Ejemplo:
My biggest pet peeve is when people chew with their mouths open.
Mi mayor manía es cuando la gente mastica con la boca abierta.
Leaving dirty dishes in the sink is a major pet peeve of mine.
Dejar los platos sucios en el fregadero es una de mis mayores manías.