pester power
US /ˈpes.tər ˌpaʊ.ər/
UK /ˈpes.tər ˌpaʊ.ər/
1.
poder de insistencia, poder de persuasión infantil
the ability of children to nag their parents into buying things
:
•
Advertisers often target children to leverage their pester power.
Los anunciantes a menudo se dirigen a los niños para aprovechar su poder de insistencia.
•
Retailers understand the impact of pester power on family purchases.
Los minoristas entienden el impacto del poder de insistencia en las compras familiares.