pass the buck
US /pæs ðə bʌk/
UK /pæs ðə bʌk/
1.
pasar la pelota, echar la culpa
to shift responsibility for something to someone else
:
•
When things went wrong, he always tried to pass the buck to his subordinates.
Cuando las cosas salían mal, siempre intentaba pasar la pelota a sus subordinados.
•
It's time for you to take responsibility and stop passing the buck.
Es hora de que asumas tu responsabilidad y dejes de pasar la pelota.