parley
US /ˈpɑːr.li/
UK /ˈpɑːr.li/

1.
conferencia, negociación
a conference between opposing sides in a dispute, especially a discussion of terms for an armistice or treaty
:
•
The two sides agreed to hold a parley to discuss a ceasefire.
Ambas partes acordaron celebrar una conferencia para discutir un alto el fuego.
•
The general called for a parley with the enemy commander.
El general pidió una conferencia con el comandante enemigo.
1.
conferenciar, negociar
to hold a conference with the opposing side to discuss terms
:
•
The diplomats decided to parley with the rebels to avoid further bloodshed.
Los diplomáticos decidieron conferenciar con los rebeldes para evitar más derramamiento de sangre.
•
He attempted to parley with the captors for the release of the hostages.
Intentó conferenciar con los captores para la liberación de los rehenes.