Significado de la palabra "pace oneself" en español

¿Qué significa "pace oneself" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

pace oneself

US /peɪs wʌnˈsɛlf/
UK /peɪs wʌnˈsɛlf/

Modismo

dosificar las fuerzas, controlar el ritmo

to regulate one's rate of activity or effort so as to avoid overexertion

Ejemplo:
•
It's a long race, so you need to pace yourself.
Es una carrera larga, así que necesitas dosificar tus fuerzas.
•
She learned to pace herself during her studies to avoid burnout.
Aprendió a dosificar sus fuerzas durante sus estudios para evitar el agotamiento.