out of the loop
US /aʊt əv ðə luːp/
UK /aʊt əv ðə luːp/
1.
fuera del circuito, desinformado
not having the latest information about something because one is not actively involved in it
:
•
I've been out of the loop since I started my new project, so I don't know what's happening with the old one.
He estado fuera del circuito desde que empecé mi nuevo proyecto, así que no sé qué está pasando con el antiguo.
•
Make sure to keep me in the loop, I don't want to be out of the loop on this decision.
Asegúrate de mantenerme al tanto, no quiero estar fuera del circuito en esta decisión.