Those bell-bottom jeans are completely out of fashion now.

Esos pantalones de campana están completamente pasados de moda ahora.

His ideas are a bit out of fashion for modern business practices.

Sus ideas están un poco pasadas de moda para las prácticas comerciales modernas.