only just
US /ˈoʊn.li dʒʌst/
UK /ˈoʊn.li dʒʌst/

1.
apenas, por poco
barely; by a very small margin
:
•
She only just managed to catch the train.
Ella apenas logró coger el tren.
•
We only just avoided a major accident.
Apenas evitamos un accidente grave.
2.
acabar de, muy recientemente
very recently
:
•
I've only just arrived.
Acabo de llegar.
•
The news has only just broken.
La noticia acaba de salir.