Significado de la palabra "one man's loss is another man's gain" en español
¿Qué significa "one man's loss is another man's gain" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
one man's loss is another man's gain
US /wʌn mænz lɔːs ɪz əˈnʌðər mænz ɡeɪn/
UK /wʌn mænz lɒs ɪz əˈnʌðə mænz ɡeɪn/
Modismo
lo que uno pierde, otro lo gana, el mal de unos es el bien de otros
said when one person benefits from another person's misfortune
Ejemplo:
•
When the rival company went bankrupt, we hired their best staff; one man's loss is another man's gain.
Cuando la empresa rival quebró, contratamos a su mejor personal; lo que uno pierde, otro lo gana.
•
I bought this vintage watch for a low price because the owner needed quick cash; one man's loss is another man's gain.
Compré este reloj antiguo a bajo precio porque el dueño necesitaba dinero rápido; la pérdida de uno es la ganancia de otro.