Significado de la palabra "on the scene" en español

¿Qué significa "on the scene" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

on the scene

US /ɑn ðə siːn/
UK /ɒn ðə siːn/

Frase

1.

en la escena, en el lugar

present at a place where an incident or event is happening

Ejemplo:
The police arrived on the scene within minutes of the call.
La policía llegó a la escena a los pocos minutos de la llamada.
When I got on the scene, everything was already under control.
Cuando llegué a la escena, todo ya estaba bajo control.
2.

en escena, recién llegado

newly arrived or becoming active in a particular area or field

Ejemplo:
A new generation of artists is now on the scene.
Una nueva generación de artistas está ahora en escena.
He's a fresh talent, just on the scene.
Es un talento fresco, acaba de aparecer en escena.