on the same wavelength
US /ɑn ðə seɪm ˈweɪvˌleŋθ/
UK /ɑn ðə seɪm ˈweɪvˌleŋθ/
1.
en la misma sintonía, entenderse bien
having similar ideas and understanding each other well
:
•
My colleague and I are always on the same wavelength when it comes to project ideas.
Mi colega y yo siempre estamos en la misma sintonía cuando se trata de ideas de proyectos.
•
It's easy to work with her because we're usually on the same wavelength.
Es fácil trabajar con ella porque normalmente estamos en la misma sintonía.