I'm still on the fence about whether to take the new job offer.

Todavía estoy indeciso sobre si aceptar la nueva oferta de trabajo.

The committee is on the fence about the proposed changes.

El comité está indeciso sobre los cambios propuestos.