observe
US /əbˈzɝːv/
UK /əbˈzɝːv/

1.
observar, notar
to watch carefully the way something happens or the way someone does something, especially in order to learn more about it
:
•
The police observed the suspect's movements.
La policía observó los movimientos del sospechoso.
•
Scientists observe how animals behave in their natural habitat.
Los científicos observan cómo se comportan los animales en su hábitat natural.
2.
3.
observar, cumplir
to obey a law, rule, or custom
:
•
You must observe the speed limit.
Debes observar el límite de velocidad.
•
They observe strict religious traditions.
Ellos observan estrictas tradiciones religiosas.
4.
celebrar, conmemorar
to celebrate or acknowledge a holiday or special occasion
:
•
Many cultures observe the New Year with special rituals.
Muchas culturas celebran el Año Nuevo con rituales especiales.
•
The company will observe the national holiday.
La empresa observará el feriado nacional.