Significado de la palabra nudge en español
¿Qué significa nudge en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
nudge
US /nʌdʒ/
UK /nʌdʒ/
Verbo
1.
dar un codazo, empujar levemente
to push someone gently, typically with one's elbow, in order to get their attention
Ejemplo:
•
She nudged him to wake him up during the movie.
Ella le dio un codazo para despertarlo durante la película.
•
I nudged the door open with my foot.
Empujé la puerta ligeramente con el pie para abrirla.
2.
animar, incitar
to gently encourage someone to do something
Ejemplo:
•
The teacher nudged the student toward the right answer.
El profesor animó al estudiante a dar la respuesta correcta.
•
We need to nudge the project along a bit faster.
Necesitamos dar un empujoncito al proyecto para que avance más rápido.
Sustantivo
codazo, empujoncito
a light touch or push
Ejemplo:
•
He gave me a nudge in the ribs.
Me dio un codazo en las costillas.
•
Sometimes all people need is a little nudge to get started.
A veces todo lo que la gente necesita es un pequeño empujón para empezar.