never put off until tomorrow what you can do today
US /ˈnɛvər pʊt ɔf ənˈtɪl təˈmɑˌroʊ wʌt ju kæn du təˈdeɪ/
UK /ˈnɛvər pʊt ɔf ənˈtɪl təˈmɑˌroʊ wʌt ju kæn du təˈdeɪ/
1.
nunca dejes para mañana lo que puedas hacer hoy
do not delay doing something if you can do it immediately
:
•
I know you want to relax, but remember, never put off until tomorrow what you can do today.
Sé que quieres relajarte, pero recuerda, nunca dejes para mañana lo que puedas hacer hoy.
•
My grandmother always told me, 'Never put off until tomorrow what you can do today,' and it's a lesson I live by.
Mi abuela siempre me decía: 'Nunca dejes para mañana lo que puedas hacer hoy', y es una lección por la que me rijo.