mean business
US /miːn ˈbɪz.nɪs/
UK /miːn ˈbɪz.nɪs/
1.
ir en serio, hablar en serio
to be serious and determined about what one is doing or saying
:
•
When the boss walked in with that look on his face, we knew he meant business.
Cuando el jefe entró con esa mirada, supimos que iba en serio.
•
The new security measures show that the company means business about protecting its data.
Las nuevas medidas de seguridad demuestran que la empresa va en serio con la protección de sus datos.