Significado de la palabra "many a good cow has a bad calf" en español

¿Qué significa "many a good cow has a bad calf" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

many a good cow has a bad calf

US /ˈmɛni ə ɡʊd kaʊ hæz ə bæd kæf/
UK /ˈmɛni ə ɡʊd kaʊ hæz ə bɑːd kɑːf/
"many a good cow has a bad calf" picture

Modismo

de buena vaca, mal ternero

a proverb meaning that good parents can sometimes have children with bad character or behavior

Ejemplo:
It's a shame about their son's behavior, but many a good cow has a bad calf.
Es una lástima el comportamiento de su hijo, pero de buena vaca, mal ternero.
Don't blame the parents for his crimes; many a good cow has a bad calf.
No culpes a los padres por sus crímenes; de buena vaca, mal ternero.