make allowances for
US /meɪk əˈlaʊ.ənsɪz fɔːr/
UK /meɪk əˈlaʊ.ənsɪz fɔːr/
1.
tener en cuenta, hacer concesiones
to consider and tolerate someone's weaknesses or limitations
:
•
You have to make allowances for his age; he's not as fast as he used to be.
Tienes que tener en cuenta su edad; ya no es tan rápido como antes.
•
We should make allowances for the fact that she's new to the job.
Deberíamos tener en cuenta el hecho de que es nueva en el trabajo.