make a pig's ear of
US /meɪk ə pɪɡz ɪər əv/
UK /meɪk ə pɪɡz ɪər əv/
1.
hacer un desastre, hacer una chapuza
to do something very badly
:
•
I really made a pig's ear of that presentation.
Realmente hice un desastre con esa presentación.
•
He made a pig's ear of the repairs, so we had to call a professional.
Él hizo un desastre con las reparaciones, así que tuvimos que llamar a un profesional.