look like something the cat brought in
US /lʊk laɪk ˌsʌm.θɪŋ ðə ˌkæt brɑːt ˈɪn/
UK /lʊk laɪk ˌsʌm.θɪŋ ðə ˌkæt brɑːt ˈɪn/
1.
parecer algo que el gato trajo, parecer un desastre
to look very disheveled, dirty, or unwell
:
•
After working all night, he came home looking like something the cat brought in.
Después de trabajar toda la noche, llegó a casa pareciendo algo que el gato trajo.
•
Her hair was a mess, and she truly did look like something the cat brought in.
Su cabello estaba hecho un desastre, y realmente parecía algo que el gato trajo.