look like death warmed over
US /lʊk laɪk dɛθ wɔrmd ˈoʊvər/
UK /lʊk laɪk dɛθ wɔrmd ˈoʊvər/

1.
parecer la muerte recalentada, parecer muy enfermo
to look very ill or tired
:
•
After working all night, he really did look like death warmed over.
Después de trabajar toda la noche, realmente parecía la muerte recalentada.
•
She's been sick for a week and now she looks like death warmed over.
Ha estado enferma durante una semana y ahora parece la muerte recalentada.