lodge

US /lɑːdʒ/
UK /lɑːdʒ/
"lodge" picture
1.

albergue, cabaña, refugio

a small house, especially one at the gates of a large house or in a park or forest

:
They stayed in a hunting lodge deep in the woods.
Se quedaron en un albergue de caza en lo profundo del bosque.
The park ranger lives in the lodge near the entrance.
El guardaparques vive en el albergue cerca de la entrada.
2.

logia, sede, filial

a branch or meeting place of an organization, especially a Masonic one

:
He was a member of the local Masonic lodge.
Era miembro de la logia masónica local.
The Odd Fellows lodge meets every first Tuesday of the month.
La logia de los Odd Fellows se reúne cada primer martes del mes.
1.

presentar, interponer, alojar

to present (a complaint, claim, or appeal) formally to the proper authorities

:
You need to lodge a formal complaint with the manager.
Necesitas presentar una queja formal al gerente.
The company decided to lodge an appeal against the decision.
La empresa decidió presentar un recurso contra la decisión.
2.

alojar, hospedar, dar posada

to provide (someone) with a temporary place to stay

:
The hotel can lodge up to 200 guests.
El hotel puede alojar hasta 200 huéspedes.
They offered to lodge us for the night.
Se ofrecieron a alojarnos por la noche.
3.

alojarse, incrustarse, quedar atrapado

to become embedded or stuck in a place

:
The bullet lodged in the wall.
La bala se alojó en la pared.
A small stone had lodged itself in the tire tread.
Una pequeña piedra se había alojado en la banda de rodadura del neumático.