locker room
US /ˈlɑː.kɚ ˌruːm/
UK /ˈlɑː.kɚ ˌruːm/
1.
vestuario, sala de casilleros
a room in a sports facility, school, or workplace where people can change clothes and store their belongings in lockers
:
•
The football team gathered in the locker room before the game.
El equipo de fútbol se reunió en el vestuario antes del partido.
•
Please leave your valuables in the locker room.
Por favor, deje sus objetos de valor en el vestuario.
2.
ambiente de vestuario, cultura de vestuario
an environment or atmosphere, especially in sports, characterized by informal, often crude or competitive, male-dominated conversation and behavior
:
•
His comments had a distinct locker room feel to them.
Sus comentarios tenían un claro ambiente de vestuario.
•
The company culture sometimes felt like a locker room, with competitive banter and jokes.
La cultura de la empresa a veces se sentía como un vestuario, con bromas y chistes competitivos.