Significado de la palabra "live the life of Riley" en español

¿Qué significa "live the life of Riley" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

live the life of Riley

US /lɪv ðə laɪf əv ˈraɪli/
UK /lɪv ðə laɪf əv ˈraɪli/
"live the life of Riley" picture

Modismo

vivir la vida de Riley, vivir a cuerpo de rey

to live a life of luxury, ease, and comfort, often without having to work or worry about money

Ejemplo:
After winning the lottery, he started to live the life of Riley, traveling the world and enjoying fine dining.
Después de ganar la lotería, empezó a vivir la vida de Riley, viajando por el mundo y disfrutando de la buena mesa.
She inherited a fortune and now she's really living the life of Riley.
Heredó una fortuna y ahora realmente está viviendo la vida de Riley.