The dancer's movements were incredibly lithe and fluid.

Los movimientos de la bailarina eran increíblemente ágiles y fluidos.

He had the lithe body of an athlete.

Tenía el cuerpo ágil de un atleta.