Significado de la palabra "level up" en español

¿Qué significa "level up" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

level up

US /ˈlev.əl ˌʌp/
UK /ˈlev.əl ʌp/
"level up" picture

Verbo

1.

subir de nivel, mejorar

to advance to a higher level of skill, knowledge, or status

Ejemplo:
I need to study more to level up my programming skills.
Necesito estudiar más para subir de nivel mis habilidades de programación.
After years of hard work, she finally leveled up to a managerial position.
Después de años de arduo trabajo, finalmente ascendió a un puesto gerencial.
2.

subir de nivel, pasar de nivel

to gain a level in a video game or role-playing game, often by earning experience points

Ejemplo:
I just defeated the boss and managed to level up!
Acabo de derrotar al jefe y logré subir de nivel.
You need to collect more experience points to level up your character.
Necesitas recolectar más puntos de experiencia para subir de nivel a tu personaje.