Significado de la palabra "level up" en español

¿Qué significa "level up" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

level up

US /ˈlev.əl ˌʌp/
UK /ˈlev.əl ʌp/
"level up" picture

Verbo

1.

subir de nivel, mejorar

to advance to a higher level of skill, knowledge, or status

Ejemplo:
•
I need to study more to level up my programming skills.
Necesito estudiar más para subir de nivel mis habilidades de programación.
•
After years of hard work, she finally leveled up to a managerial position.
Después de años de arduo trabajo, finalmente ascendió a un puesto gerencial.
2.

subir de nivel, pasar de nivel

to gain a level in a video game or role-playing game, often by earning experience points

Ejemplo:
•
I just defeated the boss and managed to level up!
Acabo de derrotar al jefe y logré subir de nivel.
•
You need to collect more experience points to level up your character.
Necesitas recolectar más puntos de experiencia para subir de nivel a tu personaje.