leave something to be desired
US /liːv ˈsʌmθɪŋ tu bi dɪˈzaɪərd/
UK /liːv ˈsʌmθɪŋ tu bi dɪˈzaɪərd/
1.
dejar mucho que desear, ser insatisfactorio
to be unsatisfactory or not as good as expected
:
•
The quality of the food at the restaurant left something to be desired.
La calidad de la comida en el restaurante dejaba mucho que desear.
•
His performance in the play left something to be desired.
Su actuación en la obra dejaba mucho que desear.