Significado de la palabra lapses en español
¿Qué significa lapses en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
lapses
US /ˈlæpsɪz/
UK /ˈlæpsɪz/
Sustantivo
1.
lapsus, fallo, error
a temporary failure of concentration, memory, or judgment
Ejemplo:
•
He attributed the error to a momentary lapse in concentration.
Atribuyó el error a un momentáneo lapsus de concentración.
•
The security breach was due to a serious lapse in protocol.
La brecha de seguridad se debió a un grave fallo en el protocolo.
2.
lapso, intervalo, silencio
a period of time that passes; an interval
Ejemplo:
•
After a long lapse, they finally met again.
Después de un largo lapso, finalmente se encontraron de nuevo.
•
There was a brief lapse in the conversation.
Hubo un breve silencio en la conversación.
3.
caducidad, expiración, pérdida
the termination of a right or privilege through disuse or failure to follow appropriate procedures
Ejemplo:
•
The insurance policy went into lapse due to unpaid premiums.
La póliza de seguro entró en caducidad debido a primas impagadas.
•
His membership lapsed after he failed to renew it.
Su membresía caducó después de que no la renovara.
Verbo
1.
caducar, expirar, desaparecer
to cease to maintain (a right or privilege)
Ejemplo:
•
If you don't pay the premium, your policy will lapse.
Si no paga la prima, su póliza caducará.
•
His good habits began to lapse after he moved.
Sus buenos hábitos comenzaron a desaparecer después de que se mudó.
2.
deteriorarse, disminuir, recaer
to revert to an earlier state or a lower standard
Ejemplo:
•
After a period of improvement, the patient's condition began to lapse.
Después de un período de mejora, la condición del paciente comenzó a deteriorarse.
•
He was careful not to let his standards lapse.
Tuvo cuidado de no dejar que sus estándares disminuyeran.