Significado de la palabra "knock someone's block off" en español

¿Qué significa "knock someone's block off" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

knock someone's block off

US /nɑk ˈsʌm.wʌnz blɑk ɔf/
UK /nɑk ˈsʌm.wʌnz blɑk ɔf/
"knock someone's block off" picture

Modismo

1.

romperle la cara a alguien, partirle la cabeza a alguien

to hit someone very hard, especially in the head or face, often as a threat or in anger

Ejemplo:
If you don't stop bothering me, I'm going to knock your block off!
Si no dejas de molestarme, ¡te voy a romper la cara!
He was so angry, he threatened to knock the guy's block off.
Estaba tan enojado que amenazó con romperle la cara al tipo.
Aprende esta palabra en Lingoland