keep your cards close to your chest
US /kiːp jʊər kɑːrdz kloʊs tə jʊər tʃɛst/
UK /kiːp jʊər kɑːrdz kloʊs tə jʊər tʃɛst/
1.
mantener las cartas cerca del pecho, guardar el secreto
to keep your plans, intentions, or feelings secret
:
•
She always keeps her cards close to her chest, so it's hard to know what she's thinking.
Ella siempre mantiene sus cartas cerca del pecho, así que es difícil saber lo que está pensando.
•
The company decided to keep its cards close to its chest about the new product launch.
La empresa decidió mantener sus cartas cerca del pecho sobre el lanzamiento del nuevo producto.