judge

US /dʒʌdʒ/
UK /dʒʌdʒ/
"judge" picture
1.

juez, jueza

a public officer appointed to decide cases in a law court

:
•
The judge sentenced the defendant to five years in prison.
El juez sentenció al acusado a cinco años de prisión.
•
She wants to become a judge someday.
Ella quiere ser jueza algún día.
:
magistratearbiterumpirerefereejustice
2.

juez, experto, evaluador

a person who is qualified to give an opinion on something

:
•
He's a good judge of character.
Es un buen juez de carácter.
•
She's a tough judge in the cooking competition.
Es una jueza estricta en la competencia de cocina.
:
expertconnoisseurcriticevaluatorassessor
1.

juzgar, evaluar, estimar

form an opinion or conclusion about

:
•
It's difficult to judge whether he's telling the truth.
Es difícil juzgar si está diciendo la verdad.
•
Don't judge a book by its cover.
No juzgues un libro por su portada.
:
assessevaluateappraisegaugedetermine
2.

juzgar, fallar, sentenciar

decide a case in a law court

:
•
The court will judge the case next month.
El tribunal juzgará el caso el próximo mes.
•
He was asked to judge the dispute between the neighbors.
Se le pidió que juzgara la disputa entre los vecinos.
:
adjudicaterule onarbitratemediatedecide
:
don't judge a book by its cover