Significado de la palabra jaundice en español
¿Qué significa jaundice en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
jaundice
US /ˈdʒɑːn.dɪs/
UK /ˈdʒɑːn.dɪs/
Sustantivo
1.
ictericia
a medical condition with yellowing of the skin or whites of the eyes, arising from excess of the pigment bilirubin and typically caused by obstruction of the bile duct, by liver disease, or by excessive breakdown of red blood cells.
Ejemplo:
•
The baby was diagnosed with neonatal jaundice.
Al bebé se le diagnosticó ictericia neonatal.
•
Severe jaundice can lead to brain damage if not treated promptly.
La ictericia grave puede provocar daño cerebral si no se trata rápidamente.
2.
amargura, resentimiento, envidia
a feeling of bitterness, resentment, or envy.
Ejemplo:
•
His criticism was tinged with jaundice, clearly stemming from professional jealousy.
Su crítica estaba teñida de resentimiento, claramente proveniente de celos profesionales.
•
He viewed the world with a certain jaundice after his business failed.
Él veía el mundo con cierta amargura después de que su negocio fracasara.
Verbo
1.
causar ictericia
affect with jaundice (the medical condition).
Ejemplo:
•
The severe liver infection jaundiced his skin and eyes.
La infección hepática grave causó ictericia en su piel y ojos.
•
The doctor confirmed that the patient was jaundiced due to a blocked bile duct.
El médico confirmó que el paciente estaba ictérico debido a un conducto biliar bloqueado.
2.
amargar, distorsionar
affect with bitterness, resentment, or envy.
Ejemplo:
•
His past failures had jaundiced his view of success.
Sus fracasos pasados habían amargado su visión del éxito.
•
Don't let one bad experience jaundice your entire outlook on life.
No dejes que una mala experiencia amargue toda tu perspectiva de vida.
Aprende esta palabra en Lingoland