Significado de la palabra jailbreak en español
¿Qué significa jailbreak en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
jailbreak
US /ˈdʒeɪl.breɪk/
UK /ˈdʒeɪl.breɪk/
Sustantivo
1.
fuga de prisión, escape de la cárcel
an act of escaping from prison
Ejemplo:
•
The police are investigating a recent jailbreak from the maximum-security prison.
La policía está investigando una reciente fuga de prisión de la cárcel de máxima seguridad.
•
The guards prevented a mass jailbreak by discovering the escape tunnel.
Los guardias evitaron una fuga masiva al descubrir el túnel de escape.
2.
jailbreak, desbloqueo
the act of modifying an electronic device, especially a smartphone, to remove restrictions imposed by the manufacturer or carrier
Ejemplo:
•
He performed a jailbreak on his iPhone to install unauthorized apps.
Realizó un jailbreak en su iPhone para instalar aplicaciones no autorizadas.
•
The company warns against jailbreaking devices due to security risks.
La empresa advierte contra el jailbreak de dispositivos debido a riesgos de seguridad.
Verbo
1.
fugarse de prisión, escapar de la cárcel
to escape from prison
Ejemplo:
•
Three inmates attempted to jailbreak last night but were caught.
Tres reclusos intentaron fugarse de la prisión anoche pero fueron capturados.
•
The prisoners planned to jailbreak during the riot.
Los prisioneros planearon fugarse de la prisión durante el motín.
2.
hacer jailbreak, desbloquear
to modify an electronic device, especially a smartphone, to remove restrictions imposed by the manufacturer or carrier
Ejemplo:
•
Many users choose to jailbreak their phones to customize them further.
Muchos usuarios eligen hacer jailbreak a sus teléfonos para personalizarlos aún más.
•
It is generally not recommended to jailbreak your device due to potential security vulnerabilities.
Generalmente no se recomienda hacer jailbreak a su dispositivo debido a posibles vulnerabilidades de seguridad.