Significado de la palabra "it needs a hundred lies to cover a single lie" en español
¿Qué significa "it needs a hundred lies to cover a single lie" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
it needs a hundred lies to cover a single lie
US /ɪt niːdz ə ˈhʌndrəd laɪz tuː ˈkʌvər ə ˈsɪŋɡəl laɪ/
UK /ɪt niːdz ə ˈhʌndrəd laɪz tuː ˈkʌvər ə ˈsɪŋɡəl laɪ/
Modismo
una mentira trae otra, hacen falta cien mentiras para tapar una sola
once you tell a lie, you will have to tell many more to prevent the first one from being discovered
Ejemplo:
•
He kept making up excuses for his absence, proving that it needs a hundred lies to cover a single lie.
Siguió inventando excusas por su ausencia, demostrando que hacen falta cien mentiras para tapar una sola mentira.
•
Be honest from the start, because it needs a hundred lies to cover a single lie.
Sé honesto desde el principio, porque hacen falta cien mentiras para tapar una sola mentira.