Significado de la palabra incarnate en español

¿Qué significa incarnate en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

incarnate

US /ɪnˈkɑːr.nət/
UK /ɪnˈkɑː.nət/

Adjetivo

1.

encarnado, en carne y hueso

(especially of a deity or spirit) embodied in flesh; in human form

Ejemplo:
He believed that the divine spirit was incarnate in the king.
Él creía que el espíritu divino estaba encarnado en el rey.
The devil incarnate.
El diablo encarnado.
2.

encarnado, personificado

represented in a clear and obvious way

Ejemplo:
She is kindness incarnate.
Ella es la bondad encarnada.
He was ambition incarnate.
Él era la ambición encarnada.

Verbo

1.

encarnar, personificar

to embody or represent (a deity or spirit) in human form

Ejemplo:
The ancient texts describe how the god chose to incarnate as a mortal.
Los textos antiguos describen cómo el dios eligió encarnarse como un mortal.
The story tells of a spirit that can incarnate in various forms.
La historia habla de un espíritu que puede encarnarse en varias formas.
2.

encarnar, representar

to give a concrete or actual form to (a concept or idea)

Ejemplo:
The architect sought to incarnate his vision of a sustainable city.
El arquitecto buscó encarnar su visión de una ciudad sostenible.
His actions incarnate the values of justice and equality.
Sus acciones encarnan los valores de justicia e igualdad.
Palabra Relacionada: