in the driver's seat
US /ɪn ðə ˈdraɪ.vɚz ˌsiːt/
UK /ɪn ðə ˈdraɪ.vɚz ˌsiːt/
1.
en el asiento del conductor, tener el control
in control of a situation
:
•
After the merger, our company is finally in the driver's seat.
Después de la fusión, nuestra empresa finalmente está en el asiento del conductor.
•
She likes to be in the driver's seat when it comes to planning events.
A ella le gusta estar en el asiento del conductor cuando se trata de planificar eventos.