Significado de la palabra "in the doghouse" en español
¿Qué significa "in the doghouse" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
in the doghouse
US /ɪn ðə ˈdɔɡˌhaʊs/
UK /ɪn ðə ˈdɒɡˌhaʊs/
Modismo
estar en la lista negra, estar en desgracia
in disgrace or in trouble with someone, especially a spouse or partner
Ejemplo:
•
I forgot our anniversary, so I'm really in the doghouse with my wife.
Olvidé nuestro aniversario, así que estoy realmente en la lista negra de mi esposa.
•
After he broke the vase, he was in the doghouse for a week.
Después de romper el jarrón, estuvo en la lista negra durante una semana.