in medias res
US /ɪn ˌmiːdiəs ˈreɪs/
UK /ɪn ˌmiːdiəs ˈreɪs/
1.
in medias res, en medio de la acción
into the middle of a narrative or plot without a preamble
:
•
The novel begins in medias res, with the protagonist already in a desperate situation.
La novela comienza in medias res, con el protagonista ya en una situación desesperada.
•
Many epic poems use the technique of starting in medias res.
Muchos poemas épicos utilizan la técnica de empezar in medias res.