Significado de la palabra "if you can't bite, never show your teeth" en español

¿Qué significa "if you can't bite, never show your teeth" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

if you can't bite, never show your teeth

US /ɪf juː kænt baɪt, ˈnɛvər ʃoʊ jʊər tiːθ/
UK /ɪf juː kɑːnt baɪt, ˈnɛvə ʃəʊ jɔː tiːθ/
"if you can't bite, never show your teeth" picture

Modismo

si no puedes morder, no muestres los dientes

do not threaten someone if you do not have the power or intention to follow through with it

Ejemplo:
He kept making empty threats, but I told him, 'If you can't bite, never show your teeth.'
Siguió haciendo amenazas vacías, pero le dije: 'Si no puedes morder, nunca muestres los dientes'.
Don't warn them about legal action unless you are prepared to sue; if you can't bite, never show your teeth.
No les adviertas sobre acciones legales a menos que estés preparado para demandar; si no puedes morder, nunca muestres los dientes.