Significado de la palabra "how long is a piece of string?" en español

¿Qué significa "how long is a piece of string?" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

how long is a piece of string?

US /haʊ lɔŋ ɪz ə piːs əv strɪŋ/
UK /haʊ lɔŋ ɪz ə piːs əv strɪŋ/
"how long is a piece of string?" picture

Modismo

1.

¿cuánto mide un trozo de cuerda?, imposible dar una respuesta precisa

used to say that it is impossible to give a precise answer to a question, because the answer depends on too many unknown factors

Ejemplo:
When asked how long the project would take, the manager replied, "How long is a piece of string?"
Cuando se le preguntó cuánto tiempo llevaría el proyecto, el gerente respondió: "¿Cuánto mide un trozo de cuerda?"
Trying to predict the exact outcome is like asking, "How long is a piece of string?" There are too many variables.
Intentar predecir el resultado exacto es como preguntar: "¿Cuánto mide un trozo de cuerda?" Hay demasiadas variables.
Aprende esta palabra en Lingoland