how about
US /haʊ əˈbaʊt/
UK /haʊ əˈbaʊt/

1.
qué tal, qué hay de
used to make a suggestion or offer
:
•
How about we go to the movies tonight?
¿Qué tal si vamos al cine esta noche?
•
How about a cup of coffee?
¿Qué tal una taza de café?
2.
y tú, qué hay de
used to ask for information about someone or something
:
•
I'm doing great, how about you?
Estoy genial, ¿y tú?
•
We've discussed the budget, how about the timeline?
Hemos discutido el presupuesto, ¿qué hay del cronograma?