Significado de la palabra "horses for courses" en español

¿Qué significa "horses for courses" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

horses for courses

US /ˈhɔːr.sɪz fɔːr ˈkɔːr.sɪz/
UK /ˈhɔː.sɪz fɔː ˈkɔː.sɪz/
"horses for courses" picture

Modismo

cada cual con lo suyo, para gustos, los colores

used to say that different people are suited to different activities or situations

Ejemplo:
I wouldn't want to do her job, but horses for courses—she seems to love it.
No me gustaría hacer su trabajo, pero cada cual con lo suyo; a ella parece encantarle.
We need to choose the right person for this task; it's a case of horses for courses.
Necesitamos elegir a la persona adecuada para esta tarea; es cuestión de cada cual para lo que sirve.