hopping mad
US /ˈhɑpɪŋ mæd/
UK /ˈhɑpɪŋ mæd/

1.
furioso, muy enfadado
very angry
:
•
She was hopping mad when she found out her car had been scratched.
Estaba furiosa cuando descubrió que su coche había sido arañado.
•
My boss was hopping mad about the missed deadline.
Mi jefe estaba furioso por la fecha límite incumplida.