homestead
US /ˈhoʊm.sted/
UK /ˈhoʊm.sted/
1.
granja, hacienda
a house, especially a farmhouse, and outbuildings
:
•
The old homestead stood on a hill overlooking the valley.
La antigua granja se alzaba en una colina con vistas al valle.
•
They returned to the family homestead for the holidays.
Regresaron a la granja familiar para las vacaciones.
2.
parcela, tierra de colonización
(in the US and Canada) a piece of land granted to a settler under the Homestead Act
:
•
Many pioneers claimed a homestead in the West.
Muchos pioneros reclamaron una parcela en el Oeste.
•
The family worked hard to develop their homestead.
La familia trabajó duro para desarrollar su parcela.
1.
establecerse, colonizar
to settle on land as a homesteader
:
•
They decided to homestead in the vast plains of Nebraska.
Decidieron establecerse en las vastas llanuras de Nebraska.
•
Many families moved west to homestead new land.
Muchas familias se mudaron al oeste para establecerse en nuevas tierras.