hem and haw

US /hem ən hɔː/
UK /hem ən hɔː/
"hem and haw" picture
1.

titubear, dudar, andarse con rodeos

to hesitate or be indecisive, especially when speaking, often by using filler words or avoiding a direct answer

:
When asked about his plans, he started to hem and haw.
Cuando se le preguntó sobre sus planes, empezó a titubear y dudar.
Don't hem and haw, just give me a straight answer.
No titubees, solo dame una respuesta directa.