Significado de la palabra headhunter en español

¿Qué significa headhunter en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland

headhunter

US /ˈhedˌhʌn.t̬ɚ/
UK /ˈhedˌhʌn.tər/
"headhunter" picture

Sustantivo

1.

cazatalentos, reclutador

a person who identifies and approaches suitable candidates employed elsewhere to fill executive or specialist positions in their own company or a client company

Ejemplo:
A headhunter contacted me about a new job opportunity.
Un cazatalentos me contactó sobre una nueva oportunidad de trabajo.
Many executives find their next role through a headhunter.
Muchos ejecutivos encuentran su próximo puesto a través de un cazatalentos.
2.

cazador de cabezas, caníbal

a member of a tribe that collects the heads of dead enemies as trophies

Ejemplo:
In some historical cultures, a headhunter was a fearsome warrior.
En algunas culturas históricas, un cazador de cabezas era un guerrero temible.
The tribe was known for its practice of headhunting.
La tribu era conocida por su práctica de la caza de cabezas.