Significado de la palabra "he who excuses himself, accuses himself" en español
¿Qué significa "he who excuses himself, accuses himself" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
he who excuses himself, accuses himself
US /hi hu ɪkˈskjuːzɪz hɪmˈsɛlf, əˈkjuːzɪz hɪmˈsɛlf/
UK /hiː huː ɪkˈskjuːzɪz hɪmˈsɛlf, əˈkjuːzɪz hɪmˈsɛlf/
Modismo
quien se excusa, se acusa, excusatio non petita, accusatio manifesta
a person who offers excuses for their actions, especially before being asked, is effectively admitting their guilt
Ejemplo:
•
I didn't even ask why he was late, but he started explaining everything; he who excuses himself, accuses himself.
Ni siquiera le pregunté por qué llegaba tarde, pero empezó a explicarlo todo; quien se excusa, se acusa.
•
When the suspect began providing alibis before being questioned, the detective thought, 'He who excuses himself, accuses himself.'
Cuando el sospechoso empezó a dar coartadas antes de ser interrogado, el detective pensó: 'Quien se excusa, se acusa'.